2015, el año de la lucha por los derechos civiles de la población #trans 


  
Chelsea Manning acusa a Caitlyn Jenner de ser la Grinch que se robó al Movimiento #Trans en 2015 al opacar las historias de marginación y exclusión que viven la gran mayoría de las personas trans así como el discurso en contra de los estereotipos de los roles de género, la crítica al binario de género, la denuncia a la transfobia, y la señalización a los privilegios cisexuales.
Recordemos que 2015 fue reconocido como el año de la lucha por el reconocimiento los derechos civiles de las poblaciones trans en el mundo donde hubo una reforma en el D.F en México que volvió un tramite administrativo el reconocimiento de la identidad sexo-genérica ( antes era una sentencia judicial), Venezuela y Cuba (por nombrar algunos países) tuvieron sus primeras representantes Trans popularmente electas, España logró avances importantes en el reconocimiento a las identidades trans desde la infancia, en EU el presidente Obama lanzó varias acciones ejecutivas (que no requieren autorización del Congreso) a favor de la inclusión y visibilización de los derechos de la población trans en la administración pública sentando un gran precedente para el mundo, también en ese país hubo diversos movimientos a favor del derecho de qué las personas trans puedan ingresar al sanitario al que se identifican especialmente en centros escolares (para el privilegio cisexual puede parecer poca cosa pero es una lucha que se vive a diario y, desde mi punto de vista, equivaldría al momento en que Rosa Parks se niega a cederle el asiento a un blanco y que no es otra cosa que negarse a mantener privilegios hacia cierto sector de la población ), en Europa se comenzó a debatir sobre el tema de reconocer legalmente las identidades trans sin exigir cirugías de rectificación genital de por medio, además del movimiento en contra de la despatologización de las identidades trans que se realiza permanentemente y cada vez es más fuerte y busca que las identidades trans dejen de ser consideradas una patología por la OMS así como la realización en el mes de noviembre del día de la remembranza TRANS que cada año toma más fuerza y busca recordar y visibilizar los múltiples asesinatos por transfobia y que además de impunes son ignorados por muchos sectores y movimientos de la sociedad. 
Escribo al vuelo, seguramente hay más logros y avances este año más allá del show Business. 
Espero que 2016 siga siendo otro año más favor de los derechos humanos de las personas trans y no conformes con el género y más voces y movimientos que luchen por la igualdad recojan y apoyen nuestras denuncias y exigencias. 

Nota: http://www.independent.co.uk/news/people/chelsea-manning-accuses-caitlyn-jenner-of-being-grinch-who-stole-trans-movement-in-2015-a6785911.html

  

Apuntes sobre Curso de derechos y paridad de género en regímenes de usos y costumbres (Día 2)


Más apuntes sobre la ponencia de Mtra. Roselia Bustillos Marin donde aborda a detalle una propuesta metodológica para la incorporación progresiva de la paridad de género en los municipios con sistemas normativos a la luz de los derechos humanos y el control de convecionalidad: 

  
“La aplicación de la cuota o paridad para cada municipio Indigena tiene que ser diferente para cada uno ”

“Metodología para incorporar la paridad de género en ayuntamientos:

  
“Lo anterior permitirá identificar cuantas mujeres podrán ser regidoras partiendo que la participación de las mujeres siempre sea progresiva”

Parte 3 y 4 de la metodología :

  
“A que puestos normalmente son votadas? Hay una identificación entre las mujeres sobre cuales cargos son reconocidos constitucionalmente y cuales no?  De qué manera son propuestas ? Cuales son las diferentes alternativas que más autoridades comunitarias para incorporar las mujeres a los cargos? Desde cuando ha habido candidatas mujeres en el ayuntamiento y cuantas mujeres han integrado ayuntamiento en su historia ? Se deben buscar y proponer que se garantice la progresividad de la participación política de las mujeres.

Parte 5 de la metodología 

  

El reto: el método de elección 

Es crucial para poder incorporar a las mujeres. Existen muchas alternativas en el estado de Oaxaca . 

“Las planillas podrán incorporar alternancia en la paridad como en los listados de representación proporcional. Puede ser el más fácil para incluir la paridad ”

“Las ternas tiene diferentes formas de aplicación: para cada cargo, registros de manera individual para cada cargo, tres o cinco ternas. Tendrá que aplicarse métodos para aplicar paridad en cada proceso de elección. La autoridad podrá hacer llegar las propuestas y el pueblo elegirá el método para incorporar la paridad ”

“Existen diferentes métodos para cargos en una asamblea. Podemos incorporar paridad incluso en estos métodos de elección” 

“En los cargos unipersonales (no colegiados) se puede incorporar la paridad entre la persona propietaria y suplencia y en la elección siguiente se invierte la asignación de cargos por género (tanto en sistemas de partidos como en sistemas normativos) ” 

“Homologar los sistemas de cargos entre hombres y mujeres sin embargo es el reto porque es el núcleo duro de los sistemas normativos. Ahí hay un reto. ”

“El diálogo y el escalafón es de los métodos más difícil para incorporar la paridad ya que no todos los cargos que desempeñan las mujeres entran en los requisitos para competir por un cargo de ahí la importancia de la homologación del sistema de cargos donde los cargos o funciones que ejercen las mujeres sean igualmente valoradas. Este sistema de cargos está más marcado por los roles de género socialmente asignados ” 

“En estos contextos culturales siempre hay que preguntarnos por qué y para qué hacemos tal o cual cosa y como introducirán las políticas públicas  para que estos sistemas de cargos cambien para incorporar más mujeres ”

“En este quinto punto de la metodología es donde se pueden explorar diferentes formas para incorporar la paridad en los diferentes sistemas normativos ”

Sobre la forma de elección 

  

“La forma de votación puede influir en el cumplimiento de la paridad, especialmente la falta de decrecía del voto ante las posibles coacciones de quienes ejercen el poder ”

“Acción de inconstitucionalidad 53/2015 de SCJ señala que la paridad es obligatoria para candidaturas más no la integración de cargos y que cada entidad tiene la autodeterminación de establecer sus propias reglas” 

Principios o reglas a considerar para alcanzar la participación efectiva de las mujeres:

  

Qué entendemos por alternancia individual y sucesiva    
Qué entendemos por alternancia de género para cada renovación 

 

Jurisprudencia obligatoria para hacer cumplir la paridad 

   

   
“Cualquier mujer de cualquier comunidad que considere vulnerados sus derechos puede presentar un JDC”

  
“El anterior no encaja en sistemas normativos”

Otras reflexiones 

“Quienes toman las decisiones dentro del Cabildo ? Qué cargos tienen voz y voto ? Se tiene que identificar al momento de ir incorporando la participación política de las mujeres ”

“Es importante trabajar con las mujeres que cargos les tutela un JDC”

“En las planillas cuando se reserve un lugar en una mujer se debe preservar ese lugar en las siguientes elecciones más otra mujer y así sucesivamente ”

 
“La reserva de los cargos es un paso de entrada para avanzar hacia la paridad”

“Se puede iniciar con la progresividad de candidatas en tres elecciones de asamblea y si nunca gana una mujer se puede lograr la asignación de un cargo reservado para mujeres”

  
“Hablar de una costumbre también puede estar incluida por otros elementos para negar la participación de ciertos grupos de personas y la autoridad debe señalarlo ”

Rosalia Bustillos Marín

  Maestra en Derechos Humanos con Mención Honorífica por la Universidad Iberoamericana campus Ciudad de México. Especialista en Derecho Constitucional y Ciencia Política por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de Madrid. Realizó la especialización en Derechos Humanos en la Universidad Complutense de Madrid. Es licenciada en Derecho Magna Cum Laude por la Universidad de la Américas-Puebla y actualmente se encuentra concluyendo la tesis doctoral en Antropología, por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha impartido docencia en la Universidad Iberoamericana y colaboró en el análisis de la política económica y cultural en la Embajada de México en la República de Corea. Fue encargada de la elaboración del Manual de Derechos Humanos para las dos visitadurías de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal. Actualmente es profesora-investigadora en el Centro de Capacitación Judicial Electoral.

 

Apuntes sobre Curso de derechos y paridad de género en regímenes de usos y costumbres (Día 1) 


Comparto algunos apuntes que me llamaron a atención de la ponente Rosalia Bustillos Marín:

 

Día 1 

“OPL tendrá que emitir lineamiento general y no particular sobre temas de paridad en sistemas normativos ”

“Él OPL deberá buscar la progresividad de las mujeres en los cargos. Los cargos ganados por mujeres deben ser progresivos” 

“En cada sistema normativo se debe publicar el procedimiento con el que participarán las mujeres para garantizar su derecho y debe ser revisado por la autoridad electoral ”

“La paridad en municipios debe ir acompañada para que las mujeres tengan acceso a los cargos de mayor responsabilidad y no sólo en educación, salud, cultura ”

“la asamblea comunitaria y más autoridades comunitarias están obligadas a cumplir y atender el bloque de constitucionalidad y el principio pro persona entre ellos el acceso a que las mujeres pueden ser votadas y la sanción es la nulidad de la elección ” 

“También es obligación que en los sistemas normativos respeten los siguientes derechos: El derecho a la información, a la libre expresión, a un debido proceso (si alguien quiere hablar en una asamblea no se le puede negar el derecho de audiencia o se puede presentar un JDC) ”

“Las personas avecindadas que no les dejan participar en sistemas normativos internos es inconstitucional a partir de un sistema de control de constitucionalidad”

  
 “Todas las normas que se dan en un sistema normativo interno son buenas reconocidas por el sistema jurídico mexicano y están obligadas a pasar por un sistema de control de constitucionalidad” 

“Quien se considera como parte de una comunidad ? A partir de su sentido de pertenencia” 

“El reto para que el tribunal electoral atienda la violencia política es que se denuncie con prueba documental porque es muy difícil de probar ”

“Si la violencia no se refleja en el cargo sino entre particulares lo debe resolver el derecho penal” 

“La forma para que el tribunal electoral siente precedentes es impugnando para que se puedan emitir lineamientos para prevenir y atender la violencia política” 

“Los sistemas de partidos políticos no son puros: hay injerencias de partidos, abogados electorales y ejercicio de poder que afectan la dinámica dentro de la comunidad”

  

“Las mujeres deben tener conocimiento que pueden ser votadas, conocer los cargos, ser convocadas, permitirles hablar y participar para que la autoridad califique la elección” 

“Un sistema normativo puede incluir la representación de otras identidades de género como la muxhe dando una lección a los sistemas de partidos ”

“El sistema de cargos es reconocido a nivel nacional e internacional pero algunas normas pueden ser inconstitucionales a la luz de los derechos humanos ”

“A partir del caso de San mateo del mar de 2013 se ha tomado en cuenta la maximización de la autodeterminación de los pueblos indígenas primero para observar para determinar si se anula o no una elección ”

“Para construir la paridad dentro de cada sistema normativo se deben atender los contextos de cada pueblo. El problema es que esta maximización de la autonomía no puede vulnerar los derechos de las mujeres inclusive hablar . No se les puede negar la opción a que pueda ser votada. También hay que reconocer que los sistemas normativos pueden vulnerar derechos como los sistemas de partidos”

“La pluriculturalidad reconoce los derechos que tienen las mujeres en sus pueblos indígenas pero también como ciudadanas mexicanas”

“Hay un proyecto de la instauración de una Defensoria pública para los derechos políticas electorales para las personas indígenas, especialmente las mujeres ” 

“Tiene que haber una estrategia trasversal de todas las instituciones públicas para informar y formar que las mujeres son personas sujetas de derechos políticos de forma permanente”

“Las actividades idéntitarias de las mujeres en sistemas normativos dificulta que las mujeres puedan construirse como personas sujetas de derechos políticos políticos ” 

“Debemos repensar que los derechos políticos son la tutela para el ejercicio de los demás derechos ” 
Ponente:

Rosalia Bustillos Marín

Maestra en Derechos Humanos con Mención Honorífica por la Universidad Iberoamericana campus Ciudad de México. Especialista en Derecho Constitucional y Ciencia Política por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de Madrid. Realizó la especialización en Derechos Humanos en la Universidad Complutense de Madrid. Es licenciada en Derecho Magna Cum Laude por la Universidad de la Américas-Puebla y actualmente se encuentra concluyendo la tesis doctoral en Antropología, por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha impartido docencia en la Universidad Iberoamericana y colaboró en el análisis de la política económica y cultural en la Embajada de México en la República de Corea. Fue encargada de la elaboración del Manual de Derechos Humanos para las dos visitadurías de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal. Actualmente es profesora-investigadora en el Centro de Capacitación Judicial Electoral.

Fuente: http://www.te.gob.mx/ccje/personal/personal.html#

Niñas con pene y niños con vulva. Comprender para acompañar.


Comparto el siguiente vídeo, donde Aingeru Mayor, la persona conferencista, explica la manera en que clasificamos a hombres y mujeres. Recuerda que esta clasificación la realizamos como un procedimiento inconsciente y, lo que aparentemente es un ejercicio simple, en realidad no lo es.

Nos recuerda que nos vamos haciendo hombres y mujeres a lo largo de la vida, y que construimos nuestra personalidad con características de ambos géneros, el masculino y el femenino, ya esto le llama proceso de sexuación. 

Esta mezcla de la conformación de características dolor de lo que culturalmente llamamos masculino y femenino es lo que construye nuestra personalidad y da vida a la diversidad, y es justamente esta diversidad lo que es un tesoro ya vuelve a cada persona única y diferente del resto de la humanidad.

El sexólogo y presidente de la asociación civil Chrysalis, que tienen destacados trabajo a favor de los derechos de la identidad de género de la población menor de edad en Cataluña, y que entre los logros incluye el reconocimiento  de la identidad de género de 10 niñas y niños, hasta la fecha, nos recuerda que es esta individualidad la materia prima del amor.

También nos hace referencia acerca de los caracteres primarios, secundarios y terciarios. 

Y reflexiona, que la naturaleza no hace cosas correctas o incorrectas si no una diversidad permanentemente. Que es nuestra sociedad que convierte lo más habitual en lo que debe ser, como una norma, lo que llamamos normalidad pero que no tiene que ver con la naturaleza humana.

Se los recomiendo ampliamente en el siguiente enlace:

Sobre la insistente hipersexualzación de los medios de comunicación hacia las mujeres #trans 


El pasado 24 de noviembre de este año, la Defensoría  de los derechos humanos del pueblo de Oaxaca me invitó a participar en una mesa de diálogos sobre los derechos humanos de las personas trans en el marco del día internacional contra la violencia hacia las mujeres.

Durante esta semana, Ita Bico entre otras personas que integran la defensoría y que hicieron un maravilloso trabajo por incorporar diferentes voces y miradas sobre los retos que vivimos diferentes mujeres entre las distintas intersecciones, se realizaron diálogos que reflexionaban sobre los avances, los retos y los desafíos que vivimos las mujeres migrantes, las mujeres indígenas, las mujeres lesbianas, las mujeres trans, las niñas y las adolescentes, entre otras.

La incorporación  de una mesa de diálogos sobre los derechos humanos de las personas trans en el en marco de esta conmemoración, particularmente, me pareció de gran importancia y relevante puesto que los derechos humanos que otorgan solidez a la ciudadanía trans generalmente son invisibilizados en el quehacer cotidiano institucional, a no ser que estén vinculados con temas de prevención sexual propagando así la idea de que la identidad trans pueden ser una patología.

En esta mesa de diálogo tuve la oportunidad de compartir el espacio y la palabra con la representante de la asociación civil Conquistando Corazones A. C., Melissa Mijangos Boisjeauneau, y la integrante de la Red Nacional Católica de Jóvenes por el Derecho a Decidir,  Yoshio Morales Ramírez.

El diálogo fue interesante y enriquecedor, Melissa Mijangos habló de su experiencia como mujer trans y del trabajo que realiza como activista, Yoshio reflexionó acerca de la construcción de las identidades a través de la descolonización y la liberación de la influencia de la cultura neoliberal, y a mí me tocó compartir algunas reflexiones sobre lo que he dado por llamar como las diversas formas de violencia de género que vivimos las personas trans con la finalidad de nombrarlas, identificarlas y así erradicarlas a través de políticas públicas adecuadas.

Una de las violencias a las que hice referencia, especialmente por parte de los medios masivos de comunicación, fue la hipersexualización hacia nuestros cuerpos, hacia nuestras identidades y hacia nuestras historias así como la invisibilización de nuestras contribuciones a la cultura y el desarrollo. Si bien, estas formas de violencia no es exclusivo de las mujeres trans, se manifiesta sin escrúpulos y sin que aún exista alguna forma de presión hacia estos medios sobre el tipo de violencia que ejercen hacia nosotras y nosotros para que se detenga.

Lo anecdótico, por llamarlo de alguna manera, es que las notas periodísticas, pocas por cierto, que abordaron estas mesas de diálogo repitieron estas formas de violencia en donde publicaron fotos que nada tuvieron que ver con las mesas de diálogo y que al parecer su función era llamar la atención de la persona lectora sobre el tema Trans con cuerpos de mujeres con poca ropa o con rostros que siguen propagando la idea de que una mujer trans es un hombre vestido de mujer, como se puede ver en las siguientes dos imágenes:

  
  
Reconozco que la sola existencia de este espacio de diálogos y la incorporación de las mujeres trans dentro de las actividades en conmemoración de la violencia contra las mujeres es un gran adelanto y, me parece, inédito al menos en Oaxaca. En ese sentido aplaudo la labor de Ita Bico y sus compañeras y compañeros colaboradores por esta actividad.

También, la asistencia de los medios masivos de comunicación y que estuvieran interesados en conocer nuestras opiniones y las publicaran me parece un adelanto porque incluso los textos de cada una de las notas son abordados con respeto, con dignidad e información. Quiero pensar que la persona editora o la que se encargó de darle banderazo para que la nota saliera publicada decidió, impulsada quizás por sus prejuicios e ideas preconcebidas, que atraería mas una fotografía sensacionalista o llamativa que una propia del evento en cuestión con las voces de las participantes.

Creo que ahí tenemos un gran reto, seguir trabajando con los medios masivos de comunicación para que aborden las noticias que seguramente seguirán saliendo con la dignidad que nos merecemos y que asuman también su responsabilidad en la propagación de prejuicios que al final del día terminan alimentando las violencias de género  hacia las personas trans.

Finalmente, comparto las fotografías que sí se difundieron sobre este evento y en donde aparecemos las personas que dialogamos en esta mesa:

   
   
 
 Fuentes de las noticias originales: 

Campaña de Jalisco a favor de los derechos de las personas #trans


Acabo de ver en la redes sociales esta campaña gráfica que parece que difunde el estado de Jalisco, entre otras instituciones, con el objeto sensibilizar sobre los derechos de las personas trans.
Si bien no es la primera vez que se realizan en este país con estas características, siempre resultará valioso que se incorporen a las propias personas y sus historias dentro de Las acciones de visibilizacion y sensibilización.

Ojalá, que cada vez más estados y e instituciones se sumen a estas campañas en donde se reconozca que los derechos de las personas trans son derechos humanos y que también formamos parte de la ciudadanía. Y que la democracia que no incorpore los derechos de todos y todas será una democracia incompleta.

   
    
    
    
 

Igualdad en California: aplauden la introducción de los derechos de las personas #trans por el congresista Mike Honda


  
Washington, D.C. – Hoy, 11 de diciembre el congresista Mike Honda de Silicon Valley, presidente del grupo de Trabajo de la Igualdad Transgénero presentó una resolución “Expresando el apoyo de aceptación para las personas trans “, para promover la aceptación de las personas trans y reconocer los retos a los que se enfrenta la comunidad transgénero,mejorar oportunidades y seguridad para esta comunidad.

“Este es un paso muy necesario en la lucha para asegurar que nuestra comunidad de personas transgéneros sea escuchada por sus representantes en el congreso. La comunidad transgénero se enfrenta a una forma extendida de violencia acoso y hostigamiento Y en muchos estados no cuentan con suficientes medios legales que les protejan. No podemos alcanzar la igualdad si no les incluimos. Esta resolución dará un gran paso hacia una mejor aceptación hacia la comunidad transgénero. Debemos trabajar para hacer frente a los desafíos y riesgos que las personas transgénero se enfrentan a diario en sus lugares de trabajo, educación y vivienda, y asegurarnos de que se comprendan y respeten sus derechos individuales “, dijo el congresista Honda.

“Las estadísticas ocultan los asesinatos que nunca son reportados, los crímenes de odio incontables porque la policía o integrantes de la familia no respetan la identidad de género de la víctima, así como de y las y los jóvenes transgénero y adultos, que, frente a la hostilidad de sus familias y comunidades, reciben en sus  vidas, “dijo Rick Zbur, director ejecutivo de Equality California. Esta resolución enviaría una señal de apoyo y afirmación a aquellas personas que entre nosotras todavía están librando una batalla desesperada, no sólo por los derechos civiles, sino también para simplemente sobrevivir. Equality California lidera, junto con el Centro de Leyes Transgénero, una coalición innovadora para educar a las  personas californianas sobre sus vecinas y vecinos transgénero, y estamos agradecidos de tener un aliado como Rep. De Honda en el Congreso. ”

En noviembre, el congresista Honda, junto con integrantes de la Cámara Igualdad LGBT Caucus, fue sede del primer Foro del Congreso sobre la Violencia contra las personas transgénero. Honda preside el Grupo de Trabajo de la Igualdad Transgénero, el primer grupo de trabajo del Congreso dedicado únicamente a cuestiones que afectan a la comunidad transgénero, que se lanzó el mes pasado en la Cámara de Representantes. En septiembre, el diputado presentó una resolución para proteger a las personas transexuales, lesbianas, gays y bisexuales trabajadoras del Congreso de la discriminación en el empleo.También   es fundador y presidente del Congreso del Caucus para poner fin a la intimidación.

Activistas de derecha están tratando de impulsar una iniciativa anti-transgénero para noviembre de 2016 llamada “Ley de Protección de la Privacidad Personal” y forma parte de un número creciente de proyectos de ley presentados por activistas de derecha en todo el país que se dirigen contra los derechos de la comunidad transgénero. Pretenden ir aún más lejos que los esfuerzos de otros estados, prohibiendo que las personas transgénero reciban facilidades de parte de las instalaciones del gobierno y exigiendo que se controle el uso de los sanitarios. También permitirían que cualquier persona que se sienta ofendida por la presencia de un persona trans en un baño pueda demandar a esa persona por un $ 4.000 en daños y perjuicios, así como los honorarios del abogado. Analistas del gobierno dicen que la medida podría costar millones de dólares de California cada año en gastos legales y fondos federales perdidos.

———————————

  
Equality California es la mayor organización de derechos civiles de personas lesbianas, gays y transgénero dedicada a la creación de una sociedad justa y equitativa. Su misión es lograr y mantener una igualdad plena y duradera, la aceptación y la justicia social para todas las personas en las diversas comunidades LGBT, dentro y fuera de California. Su misión incluye el avance de la salud y el bienestar de las personas californianas LGBT mediante la promoción de servicios de salud directa y la educación. A través de los programas electorales, defensa, educación y movilización, se esfuerzan por crear una alianza amplia y diversa de las personas LGBT, educadoras, funcionarios(as) gubernamentales, de las comunidades de color y de la fe, el trabajo, los negocios y las comunidades de justicia social para lograr nuestros objetivos. 

Página web: http://www.eqca.org

Fuente : http://www.eqca.org/equality-california-applauds-introduction-of-transgender-rights-resolution-by-congressman-mike-honda/

Decálogo de atención para mujeres Trans usuarias de los servicios de salud 


Encontré esta entrada en la red social de Facebook y me parece muy importante compartirla. Copio el texto con el que apareció y agradezco a las instituciones y a las personas que la subieron para que se pueda distribuir————————————-

Es una interpretación de los derechos del paciente establecidos por la CONAMED. Realizado por el clóset de Sor Juana. Su objetivo es dar mejores elementos para que las mujeres trans puedan tener mayores herramientas para una mayor exigibilidad de un trato adecuado y sin discriminación en los servicios de salud. 

  
    
    
    
    
    
 

Fallece Holly Woodland, actriz #trans y musa de Andy Warhol


La actriz transgénero y musa de Andy Warhol fallece a los 69 años.

  
LOS ANGELES (AP) — Holly Woodlawn, la actriz transgénero famosa por las películas en los años setentas de Andy Warhol y por Paul Morrissey como “Trash” y “Woman in Revolt” ha fallecido.

Woodlawn falleció este domingo en Los Ángeles después de una batalla contra el cáncer, dijo su ex cuidadora y amiga María Huerta. Tenía 69 años. 

Adoptó el nombre de Holly Woodlawn después de huir de su casa a los 15 años y llegar a Nueva York mediante aventones, en donde se convirtió en una de las super estrellas Drag Queen de Warhol. Su historia fue inmortalizada en las primeras líneas de la canción de Lou Reed “Walk on the Wild Side.” http://youtu.be/1h9gAUT5Cjg

Comienza así: “Holly came from Miami, F.L.A. Hitchhiked her way across the U.S.A. Plucked her eyebrows on the way. Shaved her legs and then he was a she. She says, ‘Hey, babe, take a walk on the wild side.’ ”

Woodlawn explicó en el 2007 en una entrevista hacia el periódico británico “The Guardián” que no quería saber de Reed hasta que la canción fuera dada a conocer en 1972.

Woodlawn fue aclamada por la crítica por sus papeles en el cine, pero nunca pudo tener éxito comercial. Su estatus de figura del culto le ayudó  a regresar en 1990 en películas independientes como “Twin Falls Idaho” y “Billy’s Hollywood Screen Kiss.” Más recientemente, apareció en la serie de televisión  “Transparent.”

En su periodo como estrella de Warhol, dijo al periódico “The Guardian”: “Me sentía como Elizabeth Taylor. No me daba cuenta que no solamente no habría dinero, sino que la famase iría   en un parpadeo tal como fue. Pero valió la pena, las drogas, las fiestas, fue fabuloso “.

Huerta dijo que a Woodlawn no le sobrevive ningún familiar. Los planes para un funeral quedaron pendientes.

Descanse en paz.

Traducción libre de la fuente: http://bigstory.ap.org/article/71aed47e17bd489eab5c835266ba42af/transgender-actress-warhol-muse-holly-woodlawn-dies-69

  

Shoo-Bettoo, granja trutícola en Oaxaca 


En febrero de 1997, por una inquietud de comuneros de la comunidad de Ixtlán de Juárez en su mayoría de la tercera edad, proponen establecer un cultivo de trucha arco iris con la finalidad de tener un alimento de alto valor nutritivo para la comunidad.

Bajo esta visión se iniciaron los trabajos con la aportación de mano de obra directa de los integrantes del grupo y que en éstos recae la responsabilidad de que, quien visita, pueda consumir un delicioso platillo preparado con trucha fresca.

Platillos.

Con la más alta higiene las personas visitantes podrán consumir los siguientes platillos preparados con trucha cosechada a la vista y que se podrá disfrutar en las siguientes presentaciones: 

  1. Caldo de trucha. 
  2. Trucha empapelada.
  3. Trucha a la mexicana.
  4. Trucha al horno.
  5. Trucha con champiñones.
  6. Trucha frita.
  7. Trucha a la diabla.

Además, a las personas visitantes también se les ofrece el mezcal ecológico.

Ecoturismo alternativo.

Antes y/o después de consumir una deliciosa trucha, las personas visitantes pueden disfrutar de un momento de esparcimiento dentro de las instalaciones que están ubicadas en los bosques de la comunidad de Ixtlán.

Granja demostrativa.

La granja es visitada por grupos de escuelas que van desde jardines de niños hasta universidades, así como organizaciones que están vinculadas con esta actividad. 

Lugar.

La granja trutícola Shoo-Betto, se encuentra en la carretera Tuxtepec Oaxaca kilómetro 152.7, en Ixtlán de Juárez, Oaxaca, México. Los teléfonos de contacto son los siguientes: 951-226-5952 y 951-553-6488. Está a 2 km de la población de Ixtlán de Juárez.

Fuente: folleto elaborado por la comunidad de la granja.