"YO SOLO SOY": Sitio Web de Rebeca Garza #LoTransEsPolítico

Tomado de Advocate.com / 02 de diciembre de 2020 / Por John Casey/ Estados Unidos / Traducción libre

La delicadeza está ahí porque el odio todavía prevalece, pero todes podemos unirnos para combatirlo.

Parte del problema de crecer en un entorno totalmente blanco, cisgénero y heterosexual es que te impacta cuando comienzas a escapar de ese capullo de mente estrecha y comienzas a vivir una vida más diversa.

Incluso ir a la universidad, para mí, seguía siendo una extensión de ese aislamiento. No hubo interacción con nadie que fuera diferente. Había estudiantes negros, pero no muchos. Había algunos estudiantes y profesores sospechosos de ser homosexuales, pero presuntamente se podían contar con una mano. Había lo que llamábamos «marimachos» y «mariquitas», pero existían en las afueras de lo que aparentemente se llamaba el parámetro normal. Freaks más que auténticos.

Luego, cuando escapé de ese mundo con un boleto de ida desde los suburbios blancos como un lirio a Washington, DC, tuve un rudo despertar. De repente, ser negro, ser gay, ser «diferente» fue la nueva realidad. Recuerdo tener miedo de los negros por la noche, de los homosexuales en el trabajo, de las drag queens en los bares y de las personas transgénero en el metro. Puedo citar un “sé dónde estaba” cuando comencé a experimentar estas realidades por primera vez en mi vida.

Incluso convertirme en un hombre abiertamente gay no borró por completo la intolerancia de mi mente y la sonrisa de satisfacción en mi rostro cuando veía a alguien que pensaba que era un fenómeno: la palabra un residuo que surgía de las últimas plagas de crecer en ese capullo de mente estrecha. Todavía miraba con horror a cualquiera que fuera transgénero, aún menospreciaba a las drag queens y aún me burlaba de los hombres que usaban vestidos.

Mi mejor amigo de toda la vida, que vive en Seattle, estuvo conmigo durante dos experiencias en las que nuestro comportamiento fue abominable y en las que miro hacia atrás con horror, tristeza y un inmenso pesar por mis acciones. Hace veinte años, durante dos salidas juntos, literalmente lo arrastré a bares gay con resultados vergonzosos y vergonzosos.

Una vez en Nueva York y después de un día de copas, fuimos a un bar gay y conocimos a una gran drag queen. Lo dejé solo con ella mientras iba y trataba de ligar con un chico, como era mi costumbre. Pero en ese momento, pensé que era histérico que lo dejara para hablar con un «bicho raro». Al día siguiente, nos reímos de ella, nos burlamos de ella y difamamos su apariencia con sarcasmo. Éramos inconcebiblemente desagradables, hablando como si fuéramos mucho mejores que ella.

Luego, una vez en South Beach, después de emborracharlo como la única forma de llevarlo a un bar gay para que yo pudiera echar un polvo, vio a una hermosa mujer hispana. Ella estaba. Ella también era transgénero, y yo lo sabía, y él no. Qué mejor manera de «avergonzarlo» de nuevo que hacer que la conozca, lo cual hizo. Ambos parecían felices. Él es un chico muy guapo y ella era una mujer hermosa. Cuando más tarde miré por encima del hombro y vi que las cosas se estaban poniendo pesadas, me acerqué a él y le susurré al oído: «Ella es un hombre». Me miró horrorizado, salió corriendo del bar y me miró lívido durante el resto del viaje.

Y he estado lívido conmigo mismo por el resto de mi vida. Qué excusa más patética para una persona que solía ser.

Me duele escribir sobre estas historias. Tengo lagrimas en mis ojos. Ambos sabemos ahora que lo que hicimos estuvo mal, pero lo que está mal es que ese comportamiento todavía ocurre hoy, y eso no solo es triste, no solo imperdonable, sino también fatalmente peligroso.

Cuando Elliot Page se anunció, encontré que su publicación de Instagram era una de las piezas más directas, directas y aterradoras sobre cómo llegar a un acuerdo con quién eres. Fue brutalmente honesto cuando dijo:

“Mi alegría es real, pero también frágil. … Yo también tengo miedo. La discriminación hacia las personas trans es generalizada, insidiosa y cruel, y tiene consecuencias horribles »

Tristemente tiene razón. Cuarenta personas transgénero y no conformes al género han muerto por violencia en lo que va de año en los EE. UU., Y el fin de semana pasado, una de mis actrices favoritas, Laverne Cox, y una amiga fueron atacadas por un agresor anti-transgénero en Griffith Park de Los Ángeles. Escuchar sobre este ataque fue como un puñetazo, porque no importa quién eres, el odio sigue siendo tan frecuente.

Lo que más duele fue la muerte de una mujer transgénero de Miami, Skylar Heath, que está siendo investigada como homicidio. No era famosa y no tenía tanta suerte. Fue asesinada. Y añadiendo un insulto a la herida letal, fue malgenerizada y desgenerizada en un obituario. Esto solo demuestra que hay personas a las que simplemente no les importa y se niegan a tomarse el tiempo para comprender lo que significa ser transgénero. La comunidad sigue siendo marginada injustamente.

Fue alentador escuchar al presidente electo Joe Biden convertirse en el primero en mencionar la palabra “transgénero” en su discurso de victoriay prometer ser un defensor de las personas trans durante los próximos cuatro años. Sabemos muy bien que esto será un cambio radical de lo que hemos visto durante los últimos cuatro años: ignorancia, intolerancia y odio (no hay otra palabra para eso) de la administración Trump hacia esta comunidad que aún es frágil. – una palabra adecuada que Page utilizó sabiamente.

La comunidad transgénero parece estar en un precipicio, donde personas como Page, Cox y, aunque tiene sus defectos, Caitlyn Jenner gradualmente han puesto una cara más tolerante a ser su yo auténtico. Del mismo modo, el apoyo vocal de la estrella del baloncesto Dwyane Wade a su hija dice mucho a esos tipos machos que siguen siendo uno de los últimos bastiones del odio hacia las personas transgénero. Con el anuncio de Page, es de esperar que más mentes cambien, particularmente con las más jóvenes y la próxima generación, de modo que la fragilidad que Page siente algún día sea inexistente.

Si bien escribo con orgullo para este increíble medio de comunicación, puedo admitir que, como hombre que se acerca a los 50, yo también sigo aprendiendo sobre la comunidad transgénero. Leí libros, vi una cantidad incalculable de documentales y me comuniqué con algunas personas para que me ayudaran a comprender mejor lo que se necesita, lo cual, cuando lo entiendes, es coraje, para ser tu yo auténtico. El hecho de que sea un escritor apasionado y animador de la comunidad LGBTQ + no significa que sea un experto o el que tenga más conocimientos cuando se trata de cada una de las letras de nuestro acrónimo.

T es la cuarta letra y, en ocasiones, las personas transgénero pueden sentir que ocupan el cuarto lugar en el orden jerárquico de lo que es importante para las personas LGBTQ +. Eso podría ser cruelmente cierto en la sociedad y debería importarnos a todos. Ya sea LGBTQ + o + QTBGL, estamos todos juntos en esto, y debemos entender fielmente lo que significa cada una de esas letras para que nadie se sienta frágil, sino más bien envalentonado porque estamos juntos y tenemos empatía el uno por el otro.

Es posible que muchos de ustedes vivan en vecindarios o áreas del país totalmente blancos y completamente heterosexuales donde una persona transgénero existe solo en la televisión, pero no pueden estar seguros de eso. Los capullos de hoy todavía existen, pero con radiantes mariposas atrapadas dentro. Sin lugar a dudas, alguien en su entorno se siente enormemente dolido, inauténtico y abatido porque no ve un camino para ser su yo auténtico. Cuando escuchan sobre Elliot, es probable que haya una mezcla de orgullo y dolor porque se sienten muy lejos de la realidad de Elliot, que está muy lejos de su capullo sofocante y encadenado.

Para todas aquellas personas que se sienten desesperadas, acosadas, de quienes se ríen y frágiles, estamos con ustedes, y al menos para mí, estoy haciendo todo lo posible por amarte, apreciarte y comprenderte mejor. T ya no será una ocurrencia tardía.

John Casey es editor general de The Advocate.